朱子家训翻译节选（大巧若拙：朱子家训的智慧）

<大巧若拙：朱子家训的智慧> <孝道篇> 孝道，何谓孝道？有君臣之孝，有父子之孝，有兄弟之孝，有夫妇之孝，四者皆有孝道。孝道之本，父母恩也。父母尽心于子，子亦当尽心于父母，于此便成了孝道。 孝道不仅要表现在言语行动，更要存在于内心深处。父母对子女的爱是无私的，不能因为子女的过错而减少爱。同理，子女对父母的孝敬也应该是不分时间、不分场合的。在日常生活中，孝敬父母不仅是应做之事，也应该成为习惯。 <立身篇> 立身之要，自律也。一个人必须要有自制力，才能在生活中遥遥领先。为人处世，需要做到稳健、坚定，同时也要有创新意识。只有这样，才能在自己的领域中成为真正的高手。 同时，对待人生中的磨难和挫折，也需要有坚定和不屈的意志。即使前方有再大的困难，也不能退缩，不应该放弃。因为只有面对挑战，才能提升自己的能力，才能有所成就。 <言谈篇> 言谈之举，需要谨慎。一个人的言谈举止能够体现出他的修养和素养。作为一名有识之士，不应该只注重与人交流的技巧，还要注重言行的文雅和社交的礼仪。 言出必行，行必果之。说出来的话，一定要做到，不轻易口出承诺，也不轻易退缩。如果不能兑现自己的承诺，会对人际关系造成不良影响，而且还会伤害自己的信誉和名誉。 <结语> 朱子家训，体现了儒家思想中的关键价值观念，涵盖了人生的方方面面，是一本值得我们认真阅读的书籍。掌握了其中的智慧，我们才能在繁杂的社会生活中游刃有余。